All the Silence

Thu, 23 Oct, 5.30 pm, CITY 46 Bremen
MEX 2023 | Feature | Dir: Diego del Rio | 82 min. | Spanish OV with Spanish Sign Language and German subtitles

Miriam, raised as a CODA (Child of Deaf Adults), works as a sign language teacher in the mornings and in a professional theater production in the afternoons. Alongside her stable and passionate relationship with Lola, she is part of a queer community that connects sign language and spoken Spanish. Despite her deep ties to the local Deaf community, her world shatters when she realizes she is losing her hearing.

TODO EL SILENCIO tenderly depicts the power of community and how new perspectives emerge, teaching how to fill silence with life.

Content Notes

Ableism, self-harm, high-frequency static noise

Trailer

Thu, 23 Oct, 8.15 pm, CITY 46 Bremen
AUS 2025 | Animation | Dir: Emma Hough Hobbs | 86 min. | English OV with German subtitles

Followed by a Q&A with director Emma Hobbs in English.

Princess Saira from the queer planet Clitopia is fed up with royal life—and even more so with her ex-girlfriend Kiki, who broke her heart. But when Kiki is kidnapped by the sinister Straight White Maliens, a wild intergalactic rescue mission across the cosmos begins. On board: a chaotic crew, plenty of queer humor, and a fierce determination to defy every norm.

This animated film blends sci-fi parody, queer empowerment, and coming-of-age storytelling, delivered with humor, political edge, and a generous dose of camp. LESBIAN SPACE PRINCESS won the Teddy Award at Berlinale 2025 and is also this year’s recipient of the Queerscope Debut Film Prize.

Content Notes

Racism, Mysogyny

Trailer